L'équipe malienne est heureuse de vous annoncer...

Interprètes bénévoles à la réunion sur la diversité linguistique dans le cyber-espace à Bamako fin juin 2006. Photo © V. Krebs, ICVolontaires
Interprètes bénévoles à la réunion sur la diversité linguistique dans le cyber-espace à Bamako fin juin 2006. Photo © V. Krebs, ICVolontaires
Irene Amodei
17 November 2006

Que se passe-t-il à ICVolontaires-Mali? On est tenté de répondre, plein de choses. Et le Directeur du bureau national, Cheick Oumar Coulibaly est venu à Genève pour nous le confirmer personnellement.

"Comme r√©sultat d'une r√©flexion strat√©gique g√©n√©ral," nous a expliqu√© Coulibaly, "nous avons proc√©d√© pendant plusieurs mois √† un questionnement interne destin√© √† clarifier notre identit√©, notre r√īle et notre vision. Les statuts ont √©t√© r√©dig√©s, le r√®glement approuv√© et la proc√©dure de reconnaissance aupr√®s des autorit√©s administratives entam√©e." Maintenant, nous pouvons affirmer que tout est en place. "Le bureau malien cultive une vision africaine" a soulign√© le directeur d'ICVolontaires-Mali. "Tout en demeurant conforme √† la philosophie et √† l'√©thique fondatrices de la F√©d√©ration, nous avons, suite √† l'exercice d'introspection, d√©gag√© nos priorit√©s en phase avec les r√©alit√©s locales et nationales. Ce qui a permis de mettre l'accent sur le service des langues et le cyber-volontariat qui r√©pondent a des besoins r√©els au niveau de notre pays."

Bref, dans la bo√ģte il y a maintenant aussi le g√Ęteau ou, au-del√† de la m√©taphore, une adresse, une √©quipe op√©rationnelle de 8 personnes, un Conseil d'administration, un Comit√© d'Honneur, un Comit√© Conseil et beaucoup de perspectives.

A vrai dire, ICVolontaires-Mali opère déjà depuis 2005 avant même sa structuration. Ce qui en fait l'un des tous premiers bureaux nationaux d'ICVolontaires à travers le monde.

En juin dernier √† Bamako ICVolontaires-Mali a, par exemple, recrut√© des interpr√®tes pour une conf√©rence li√©e √† la diversit√© linguistique dans le cyberespace africain. "En septembre, nous avons aussi particip√© √† l'E-Festival de Bamako, une initiative organis√©e par le Minist√®re de la Technologie et de la Communication, o√Ļ notre responsabilit√©, par l'entremise d'Oumar Diamout√©n√© (le Charg√© du cyber-volontariat) a consist√© √† g√©rer un atelier d'initiation informatique pour les enfants."

Quant au futur, il est plus proche qu'il ne le semble. Pour la fin de l'année est prévue la réunion annuelle de l'Association des Municipalités du Mali (AMM) et le lancement du portail Internet dédié à la coopération décentralisée que les cyber-volontaires ont aidé à créer.

L'ann√©e 2007 s'annonce √©galement sous de bons auspices, au regard du partenariat envisag√© avec l'Agence pour la Promotion de l'Emploi des Jeunes (APEJ), ainsi que d'un partenariat avec le Haut Conseil des Collectivit√©s Territoriales (HCCT) du Mali. Dans ce dernier cas, il s'agira de mettre en place un service d'accompagnement des communaut√©s pour la ma√ģtrise du d√©veloppement de leurs langues, l'interpr√©tariat, la traduction, la documentation d'√©v√©nements, la formalisation des r√©sultats de conf√©rences etc. "Au constat que 80% de la population malienne ne parle que des langues nationales au d√©triment de la langue officielle qu'est le fran√ßais, il existe un besoins √©vident d'assistance en mati√®re de langues afin de minimiser les obstacles que pourrait rencontrer la d√©centralisation administrative dans laquelle s'est engag√© le Mali."

Au final, conclut Coulibaly "l'objectif est de réussir à nous impliquer désormais plus étroitement et à procéder à une dévolution progressive des projets qui, jusqu`à maintenant, dépendaient de la Fédération, tels que comme Africa@home, le portail des AMM et l'école du désert dans la région de Tombouctou."

Ce n'est donc ni la volonté encore moins les idées qui manquent au Mali!

©1998-2017 ICVolunteers|design + programming mcart group|Updated: 2017-10-03 12:49 GMT|Privacy|