Programme de bourses 2011, peuples autochtones

Le Programme de bourses a été lancé en 1997 par le Bureau du Commissaire des Nations Unies pour les droits de l'homme (HCDH) dans le cadre de la première Décennie internationale des populations autochtones (1995-2004). Depuis sa création, un total de 196 représentants autochtones du monde entier ont bénéficié de ce programme.

Le programme offre une formation complète qui vise à habiliter les représentants autochtones et leurs communautés à renforcer leurs connaissances en ce qui concerne le système des Nations Unies en matière de Droits de l’Homme et leurs droits. Le résultat est que les boursiers formés sont plus conscients des instruments existants de l'ONU et, par conséquent, mieux outillés pour aider leurs organisations et communautés.

En 2011, les bourses pour les autochtones auront lieu du 20 juin au 22 juillet, cependant, l'interprétation simultanée ne sera pas forcément nécessaire pour toute la période.
Pour le programme de cette année nous sommes à la recherche d'interprètes simultanées suivants:

• L'anglais au français (et vice versa)
• L'anglais à l'espagnol (et vice versa)
• L'anglais au russe (et vice versa)

Si vous êtes intéressé(e) à participer à ce projet, merci de nous soumettre votre CV dès que possible à volunteer@icvolunteers.org et, si vous n’êtes pas encore inscrit chez ICV, merci de vous inscrire sur le lien suivant: http://www.icvolunteers.org/register

Si vous avez des questions vous pouvez nous joindre au +41 22 800 14 36.

Vous pouvez trouver de plus amples informations sur le Programme des bourses autochtones sur le lien suivant: http://www2.ohchr.org/english/issues/indigenous/fellowship.htm